Одним из наиболее зрелищных и масштабных мероприятий проходящего в Евпатории ХVI Республиканского открытого фестиваля крымскотатарской и тюркской культуры «Гезлев къапусы» («Ворота Гезлёва») стали, безусловно, «Ашыкские чтения». Этот ежегодный праздник восточной поэзии и музыки, впервые проведённый в 2003-м году по инициативе городской Централизованной библиотечной системы, является уникальной традицией нашего города, аналогов ему нет нигде в Крыму. Фигура, вокруг которой «вращается» праздничное действие, – легендарный поэт и певец тюркского мира Ашык Умер, уроженец средневековой Евпатории, называвшейся тогда Гезлев. В последние годы «Ашыкские чтения» проводятся в формате музыкальных «Ашыкских поединков», в которых принимают участие известные исполнители крымскотатарских песен и танцев.

   Организаторами праздника выступили Управление культуры и межнациональных отношений городской администрации Евпатории и Централизованная библиотечная система. «Ашыкские чтения» стартовали в кафе-театре «Акъ-сарай». Здесь собрались представители органов власти, творческой интеллигенции, национальных обществ, масс-медиа, руководители учреждений и организаций, педагоги и библиотекари, любители поэзии и знатоки крымскотатарской литературы. Многие почётные гости прибыли из Симферополя и других городов и районов Крыма.     

   Начальник Управления культуры и межнациональных отношений Вероника Надеева открыла встречу от имени городского руководства и приветствовала участников и почётных гостей праздника. От имени депутатского корпуса Евпаторийского городского совета выступил Эльдар Ибрагимов.

   Творчество Ашыка Умера высоко ценилось его современниками, но и сегодня, почти 400 лет спустя, его стихи по-прежнему входят в «золотой запас» мировой литературы, а песни на сочинённые им мелодии по сей день помнят, любят и поют крымские татары. Ашыкская поэзия, и шире, великая поэзия средневекового мусульманского Востока оказали огромное влияние на развитие поэзии европейской, вдохновляли крупнейших поэтов России и других стран. Но этого не произошло бы без участия даровитых переводчиков, исследователей, издателей, подвижников, сделавших имя и стихи Ашыка Умера достоянием своих культур. Поэтому в ходе «Ашыкских чтений» говорили не только о легендарном гезлевском барде, но и неоднократно упоминали имена Феликса Домбровского, Исмаила Гаспринского, Эшрефа Шемьи-заде, Ризы Фазыла, Сергея Дружинина, Наримана Абдульваапа, Ольги Голубевой – тех, благодаря кому творчество Ашыка Умера известно и доступно русскоязычному читателю и читателю, чей родной язык – крымскотатарский.   

   С рассказом о поэзии Ашыка Умера и Эшрефа Шемьи-заде выступил Шевкет Юнусов, педагог, кандидат филологических наук, доцент кафедры крымскотатарской филологии Крымского федерального университета им. В. Вернадского.

   С радостью приветствовали участники Чтений известную далеко за пределами Крыма художницу Зарему Трасинову, лауреата более 80 республиканских, всесоюзных и международных конкурсов книжной графики, заслуженного художника Крыма. Именно она создала ставшие уже каноническими воздушные и утончённые иллюстрации к произведениям Ашыка Умера, силой своей фантазии «воссоздала» благородный внешний облик поэта. В этом году художница отмечает юбилей. Собравшиеся тепло поздравили её и пожелали крепкого здоровья, вдохновения и продолжения её таланта в будущих поколениях.

   Свой юбилей празднует и главный редактор журнала «Йылдыз», заслуженный деятель искусств Республики Крым и Республики Татарстан Дилявер Осман. Участники Чтений от всей души поздравили его и пожелали творческих успехов и новых проектов.

   На встрече присутствовал также главный редактор газеты «Голос Крыма» Эльдар Сеитбекиров.

   С речами, посвящёнными Ашыку Умеру, традициям, призванным популяризировать его творчество, с декламацией его стихов к публике обратились ведущий методист Республиканской крымскотатарской библиотеки им. И. Гаспринского Эльмаз Велиева, известный евпаторийский общественный деятель, заслуженный работник культуры Республики Крым Александр Склярук, поэт, член городского литературного объединения им. И. Сельвинского Мидат Аблялимов.

  Чествовали в этот день и тех, благодаря кому в 2004-м году был создан и установлен памятник Ашыку Умеру в сквере возле мечети Хан-Джами – скульптора Алексея Шмакова и директора «Музея мировой скульптуры и прикладного искусства» Леонида Захарова.

   За вклад в развитие многонациональной культуры Евпатории и за успехи в деле популяризации творчества Ашыка Умера были вручены грамоты от врио главы администрации города Евпатории Романа Тихончука и памятные медали. 

   Сотрудники Центральной библиотеки им. А.С. Пушкина представили книжную экспозицию «Ашыкская поэзия: по орбитам любви», посвящённую Ашыку Умеру, средневековой Евпатории, суфизму и знаменитым поэтам Востока.

   Продолжением Чтений стали колоритные, красочные «Ашыкские поединки», собравшие большое количество зрителей в сквере имени Ашыка Умера, перед памятником поэту. С приветствиями к публике и к участникам «поединков» обратился  Валерий Батюк, заместитель главы администрации Евпатории. А музыкальным «приветствием» стал номер в исполнении оркестра крымскотатарского ансамбля песни и танца «Хайтарма» Крымской государственной филармонии, сразу настроивший всех на «этнически верный» лад.  

   Неизменный участник «Ашыкских поединков» Ресуль Халил, заслуженный артист Республики Крым, лауреат всемирных Ашыкских фестивалей подарил слушателям своё стихотворение, посвящённое ашыкам и фестивалю «Гезлев къапусы». А затем погрузил в атмосферу истинного Востока, с его узнаваемо-своеобразной, притягательной музыкой и глубокой философской лирикой. Удивительно красиво звучал в руках артиста саз, старинный струнный инструмент странствующих поэтов-ашыков.

   Прекрасно принимала публика выступления крымскотатарского фольклорного ансамбля «Къырым». Его солистка Джан Реян Къырым къызы проникновенно пела о любви, а аккомпанировали ей Рефат Меметов, заслуженный артист Республики Крым (он играл на даре – ударном инструменте), Мурат Абдураимов и Экрем Абхаиров (играли на сазах) и Энвер Дульгеров (скрипка).

   Зрители получили уникальную возможность увидеть завораживающее кружение дервишей – древний обрядовый танец, с помощью которого мистики, последователи суфизма, впадают в транс и приближаются тем самым к Богу и к божественным истинам.

  И, конечно, не раз ещё выступил перед восторженной публикой прославленный ансамбль песни и танца «Хайтарма»!

   Украшением праздника стала картинная галерея «open air» от Евпаторийской детской художественной школы им. Ю. Волкова.

Фото Якуба Джемилова